Proue

This sculpture was born from an impulse. Not the impulse of an object rising upward, but of an inner force seeking its form. Its silhouette extends the triangular geometry of the district, unfolding like the prow of a ship. It does not point toward a destination; it opens a direction—one shaped by movement, encounter, and light. Its structure forms a vast weave into which coloured stained glass is set. As sunlight passes through it, the sculpture ceases to be a mere presence. It casts luminous traces across the ground, transforming the square itself. The work no longer simply occupies public space; it sets it in motion. Light is no longer illumination alone. It becomes the visible breath of a shared impulse.

Cette sculpture est née d'un élan. Non pas celui d'un objet qui s'élève, mais d'une force intérieure qui cherche sa forme. Sa silhouette prolonge le dessin triangulaire du quartier et s'élance comme la proue d'un navire. Elle n'indique pas une destination ; elle ouvre une direction. Celle d'un espace commun porté par le mouvement, la rencontre et la lumière. La structure dessine un vaste tissage où viennent s'inscrire des vitraux colorés. Lorsque le soleil les traverse, la sculpture cesse d'être une simple présence : elle projette sur le sol une matière lumineuse qui transforme la place. L'œuvre ne se contente plus d'occuper l'espace public ; elle le met en mouvement. La lumière n'est plus un éclairage. Elle devient le souffle visible d'un élan partagé.